Focus on

Ci siamo. Circa trent’anni fa quando iniziarono a uscire le prime foto dedicate al mare, pensai che sarebbe stato bello un giorno pubblicare un libro e omaggiarlo al mare. Un giorno è arrivato , Maldimare” non è un libro ma un pezzo di vita scrutando i mari di ogni dove. Storie che sanno di salsedine condivise con tanti amici o perfetti sconosciuti. Grazie a Nily per gli splendidi testi. Aloha.

Here we are. About thirty years ago, when my first photos of the sea appeared, I thought it would have been nice to publish a book, one day, and dedicate it to the sea. That day is today. “Maldimare” (Seasikness) is not simply a book but a part of my life spent observing the seas everywhere. Stories with a salty smell shared with a lot of friends or with complete strangers. Thanks to Nily for the great texts. Aloha